Credits
Writer(s):
Jean-Michel Charlier; Hartmut Becker (Übersetzung); Paul Derouet (Übersetzung); Horst Berner (Übersetzung/Ergänzung)
Penciller(s):
Victor Hubinon
Inker(s):
Victor Hubinon; Eddy Paape
Colorist(s):
? [Neukolorierung]
Letterer(s):
Eleonore Spindelböck
Subject Matter
Genres:
adventure
Feature(s):
Der Rote Korsar [Barbe-Rouge]
Character(s):
Der Rote Korsar; Rick; Dreifuss; Baba; Don Enrique
Synopsis:
Der Rote Korsar entert mit seinen Leuten eine spanische Brigg und erbeutet ein kleines Kind, das er als seinen Sohn an sich nimmt. Dreifuss und Baba sollen den Jungen, den er Rick nennt groß ziehen. Er wächst heran und der Rote Korsar beschließt, Lehrer zu entführen, die Rick unterrichten sollen.
Reprinting
Reprint Notes:
Miscellaneous
Pages:
62
Notes:
Erste vollständige deutsche Ausgabe der Originalstory.
Die im allgemeinen als mißlungen geltende Originalkolorierung mit ihrer sehr bunten, unnatürlicher Farbgebung wurde durch eine nuanciertere (digitale) Neukolorierung ersetzt.
Die neu geletterte deutsche Übersetzung wurde bis auf einige wenige Ergänzungen von der Carlsen-Ausgabe übernommen.