XOW Logo
Issue: Der Rote Korsar Gesamtausgabe #1
Publication Date: October 2013
 
Disclose Detail
Title: Der Teufel der Karibik
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagEgmont Ehapa
Brand: object(PgSql\Result)#3 (0) { }
On Sale Date: 10/2013
Volume:
Pages: 156
ISBN: 9783770436965
UPC/EAN: 9783770436965
Price: €30,90 EUR (AT)
€29,99 EUR (DE)
Indicia Frequency:
Content Items: 4 (2 stories, 1 cover)
Editor(s): Bernd Klötzer (verantwortlicher Redakteur); Horst Berner (Redaktion); Ulrike Marotz (Lektorat); Wolfgang Berger (Gestaltung); Theresa Lindenstruth (Koordination)
Disclose Notes: Der Band wurde im Druckverbund mit der französischen Originalausgabe produziert.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: vierfarbig
Dimensions: 22,9 x 29,6 cm
Paper Stock:  
Binding: Hardcover
Publishing Format:  
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Victor Hubinon
Victor Hubinon
?
Subject Matter
adventure
Der Rote Korsar [Barbe-Rouge]
Reprinting
FlagBarbe-Rouge L'intégrale #1 published September 2013
was [untitled] [Illustration on Cover, Front]
 
Miscellaneous
1
Die Entstehungsgeschichte

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Jacques Pessis; Gilles Ratier; Horst Berner (Übersetzung)
Victor Hubinon
Victor Hubinon
?
typeset
Reprinting
FlagBarbe-Rouge L'intégrale #1 published September 2013
was La genése [Text Article on Interior Page(s)]
 
Miscellaneous
18
Dossier mit Illustrationen, Coverabbildungen und einen 8-seitiger Auszug aus Charliers Originalszenario.
Der Teufel der Karibik

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jean-Michel Charlier; Hartmut Becker (Übersetzung); Paul Derouet (Übersetzung); Horst Berner (Übersetzung/Ergänzung)
Victor Hubinon
Victor Hubinon; Eddy Paape
? [Neukolorierung]
Eleonore Spindelböck
Subject Matter
adventure
Der Rote Korsar [Barbe-Rouge]
Der Rote Korsar; Rick; Dreifuss; Baba; Don Enrique
Der Rote Korsar entert mit seinen Leuten eine spanische Brigg und erbeutet ein kleines Kind, das er als seinen Sohn an sich nimmt. Dreifuss und Baba sollen den Jungen, den er Rick nennt groß ziehen. Er wächst heran und der Rote Korsar beschließt, Lehrer zu entführen, die Rick unterrichten sollen.
Reprinting
FlagBarbe-Rouge L'intégrale #1 published September 2013
was Le démon des Caraïbes [Story on Interior Page(s)]
 
Miscellaneous
62
Erste vollständige deutsche Ausgabe der Originalstory.

Die im allgemeinen als mißlungen geltende Originalkolorierung mit ihrer sehr bunten, unnatürlicher Farbgebung wurde durch eine nuanciertere (digitale) Neukolorierung ersetzt.

Die neu geletterte deutsche Übersetzung wurde bis auf einige wenige Ergänzungen von der Carlsen-Ausgabe übernommen.
Der König der sieben Meere

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jean-Michel Charlier; Hartmut Becker (Übersetzung); Paul Derouet (Übersetzung)
Victor Hubinon
Victor Hubinon
? [Neukolorierung]
Eleonore Spindelböck
Subject Matter
adventure
Der Rote Korsar [Barbe-Rouge]
Rick; Tom (Schiffsjunge); Herbert; Capitan Alvaredo de Cruz del Sul; Der Rote Korsar; Dreifuß; Baba
Rick flieht als blinder Passagier an Bord eines Segelschiffes aus London. Auf See kommt es zu einer Meuterei und Rick wird gezwungen, nachdem die Offiziere von der meuternden Besatzung auf einer Insel ausgesetzt wurden, die Steuerung des Schiffes zu übernehmen.
Reprinting
FlagBarbe-Rouge L'intégrale #1 published September 2013
was Le roi des sept mers [Story on Interior Page(s)]
 
Miscellaneous
62
Die im allgemeinen als mißlungen geltende Originalkolorierung mit ihrer sehr bunten, unnatürlicher Farbgebung wurde durch eine nuanciertere (digitale) Neukolorierung ersetzt.

Die neu geletterte deutsche Übersetzung wurde von der Carlsen-Ausgabe übernommen.

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.