XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: Billy #20-21/2016
Publication Date: September 2016
Previous Base Issue Previous Issue Variant Next Issue Variant Next Base Issue
 
Disclose Detail
Issues: #20-21/2016 of 640 Issues
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagHjemmet / Egmont
Brand: object(PgSql\Result)#3 (0) { }
Indicia Publisher: Egmont Kids Media
On Sale Date: 09/26/2016
Volume: 46
Pages: 100
ISBN:
UPC/EAN: 702306550398268020
Price: Kr.69,90 NOK
Indicia Frequency: none
Content Items: 41 (30 stories, 1 cover)
Editor(s): Jo Masdalen [som Jo H. Masdalen] (redaktør); Inger Marie Hattrem (produktsjef); Kjetil Johnsen (redaksjonssjef); Sam Klein (design); Kim-Håkon L. Hermansen (manusvask, korrektur); Anita R. Tveten (ansvarlig redaktør)
Disclose Notes: bc 0398 020. Returuke 1643. Sats: Reprostugan. Trykk: Egmont Printing Service. Limt rygg.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: farger
Dimensions: 17 x 26 cm
Paper Stock:  
Binding: stiftet
Publishing Format:  
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (41 total)
Disclose Issue Images
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, military
Feature(s): Billy [Beetle Bailey]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): I salg nå:
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.3
Disclose Notes: Forsider til Tempo bok #12, Billy - historier fra Sumpleiren #6 og Billy - den store grovisboken.
Disclose
Humorhøsten starter nå!

Foreword, Introduction, Preface, Afterword  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ? [som Red]
Letterer(s): typeset
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.2
Disclose
Ta et rak, Jeremy!

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jerry Scott; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Jim Borgman (signert)
Inker(s): Jim Borgman (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, teen
Feature(s): Zits
Reprinting
Reprint Notes: from Zits daily (King Features Syndicate)
Miscellaneous
Pages: 0.2
Disclose Notes: 2 striper.
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Ragnar Pedersen [som Joker]
Penciller(s): Ragnar Pedersen [som Joker] (signert)
Inker(s): Ragnar Pedersen [som Joker] (signert)
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: humorous, military
Feature(s): Dagens Joker
First Line: Frm-aad m-arsj!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.15
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Ragnar Pedersen [som Joker]
Penciller(s): Ragnar Pedersen [som Joker] (signert)
Inker(s): Ragnar Pedersen [som Joker] (signert)
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: humorous, military
Feature(s): Dagens Joker
First Line: Stille!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.15
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Mort Walker; Greg Walker; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Mort Walker (signert); Greg Walker (signert)
Inker(s): Mort Walker (signert); Greg Walker (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, military
Feature(s): Billy [Beetle Bailey]
First Line: Har du hatt fin ferie?
Reprinting
Reprint Notes: from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate); from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate)
Miscellaneous
Pages: 44
Disclose Notes: Sider 3-13, 33-36, 46-51, 73-81, 84-97. Vignett side 11: Billys lattergalleri. Vignett side 33: Morts lattergalleri.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Chris Browne; Gard Espeland (oversetter)
Penciller(s): Chris Browne (signert)
Inker(s): Chris Browne (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Hårek [Hägar the Horrible]
First Line: Vi to må vere meint for kvarandre!
Reprinting
Reprint Notes: from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 2010-11-17 - 2010-11-30
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Chris Browne; Gard Espeland (oversetter)
Penciller(s): Chris Browne (signert)
Inker(s): Chris Browne (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Hårek [Hägar the Horrible]
First Line: Hårek! Vakne!
Reprinting
Reprint Notes: from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 2015-10-11
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Chris Browne; Gard Espeland (oversetter)
Penciller(s): Chris Browne (signert)
Inker(s): Chris Browne (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Hårek [Hägar the Horrible]
First Line: Det viktigaste i alle felttog er maten!
Reprinting
Reprint Notes: from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 2015-10-18
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gary Delainey; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Gerry Rasmussen (signert)
Inker(s): Gerry Rasmussen (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Betty
First Line: Vet du hvor golfkøllene mine er?
Reprinting
Reprint Notes: from Betty daily (United Feature Syndicate) 2016-04-18 - 2016-04-23; from Betty daily (United Feature Syndicate) 2016-05-02 - 2016-05-07
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gary Delainey; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Gerry Rasmussen (signert)
Inker(s): Gerry Rasmussen (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Betty
First Line: Jeg tror han prøver å tie oss i hjel
Reprinting
Reprint Notes: from Betty Sunday (United Feature Syndicate) 2015-08-16
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Nils Axle Kanten
Penciller(s): Nils Axle Kanten (signert)
Inker(s): Nils Axle Kanten (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Hjalmar
First Line: Se, Hjalmar! Er ikke det en søt kattunge?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 4
Disclose Notes: Striper 1022-1028, ?, 1031-1035, 1045, 1058, 1059.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gordon Bess; Gard Espeland (oversetter)
Penciller(s): Gordon Bess (signert)
Inker(s): Gordon Bess (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, western
Feature(s): Rødøye [Redeye]
First Line: Hører du noe?
Reprinting
Reprint Notes: from Redeye daily (King Features Syndicate) 1970-04-27 - 1970-05-09
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gordon Bess; Gard Espeland (oversetter)
Penciller(s): Gordon Bess (signert)
Inker(s): Gordon Bess (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, western
Feature(s): Rødøye [Redeye]
First Line: Jeg har lagt merke til at krigsropene våre har tapt seg noe i styrke i det siste!
Reprinting
Reprint Notes: from Redeye Sunday (King Features Syndicate) 1970-05-17
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gordon Bess; Gard Espeland (oversetter)
Penciller(s): Gordon Bess (signert)
Inker(s): Gordon Bess (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, western
Feature(s): Rødøye [Redeye]
First Line: Jeg har aldri sett den dansen før, medisinmann!
Reprinting
Reprint Notes: from Redeye Sunday (King Features Syndicate) 1970-05-24
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gordon Bess; Gard Espeland (oversetter)
Penciller(s): Gordon Bess (signert)
Inker(s): Gordon Bess (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, western
Feature(s): Rødøye [Redeye]
First Line: Dette er det tøffeste slaget jeg har vært med på!
Reprinting
Reprint Notes: from Redeye Sunday (King Features Syndicate) 1970-05-31
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Mason Mastroianni; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Mason Mastroianni [som Mason] (signert)
Inker(s): Mason Mastroianni [som Mason] (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): BC [B.C.]
First Line: Vi er på vei ned.
Reprinting
Reprint Notes: from B.C. Sunday (Creators Syndicate) 2011-06-12
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Mason Mastroianni; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Mason Mastroianni [som Mason] (signert)
Inker(s): Mason Mastroianni [som Mason] (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): BC [B.C.]
First Line: Nydelig - nå så karpen hvem som er sjefen.
Reprinting
Reprint Notes: from B.C. Sunday (Creators Syndicate) 2011-06-26
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Mason Mastroianni; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Mason Mastroianni [som Mason] (signert)
Inker(s): Mason Mastroianni [som Mason] (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): BC [B.C.]
First Line: Jeg har pakket nok krutt i denne flaskeraketten til å nå troposfæren!
Reprinting
Reprint Notes: from B.C. Sunday (Creators Syndicate) 2011-07-03
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Mason Mastroianni; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Mason Mastroianni [som Mason] (signert)
Inker(s): Mason Mastroianni [som Mason] (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): BC [B.C.]
First Line: Vi er på trusselnivå oransje i dag
Reprinting
Reprint Notes: from B.C. Sunday (Creators Syndicate) 2011-07-10
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gary Clark; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Gary Clark (signert)
Inker(s): Gary Clark (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic, humorous
Feature(s): Sumpen [Swamp]
First Line: And 152 ber om landingstillatelse!
Reprinting
Reprint Notes: from Swamp daily [AU]
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose Notes: 12 striper.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gary Clark; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Gary Clark (signert)
Inker(s): Gary Clark (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic, humorous
Feature(s): Sumpen [Swamp]
First Line: Vi klarte det!
Reprinting
Reprint Notes: from Swamp Sunday [AU]
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gary Clark; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Gary Clark (signert)
Inker(s): Gary Clark (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic, humorous
Feature(s): Sumpen [Swamp]
First Line: Jeg trenger en synstest!
Reprinting
Reprint Notes: from Swamp Sunday [AU]
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Chad Carpenter; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Chad Carpenter (signert)
Inker(s): Chad Carpenter (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic, humorous
Feature(s): Tundra
First Line: Lille Trille har en ut av skallet opplevelse.
Reprinting
Reprint Notes: from Tundra daily 2016-02-05; from Tundra daily 2016-03-15; from Tundra daily 2016-03-17; from Tundra daily 2016-03-30 - 2016-04-02; from Tundra daily 2016-04-05 - 2016-04-07; from Tundra daily 2016-04-11; from Tundra daily 2016-04-22
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Chad Carpenter; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Chad Carpenter (signert)
Inker(s): Chad Carpenter (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic, humorous
Feature(s): Tundra
First Line: Velkommen hjem, kjære, hvordan har du hatt det?
Reprinting
Reprint Notes: from Tundra Sunday 2016-02-14
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: 3 enrutere.
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Chad Carpenter; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Chad Carpenter (signert)
Inker(s): Chad Carpenter (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic, humorous
Feature(s): Tundra
First Line: Knut valgte et dårlig tidspunkt å begynne å tygge drøv.
Reprinting
Reprint Notes: from Tundra Sunday 2016-02-21
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: 3 enrutere.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jerry Scott; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Jim Borgman (signert)
Inker(s): Jim Borgman (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, teen
Feature(s): Zits
First Line: Jeg trenger penger.
Reprinting
Reprint Notes: from Zits daily (King Features Syndicate) 2016-02-27 - 2016-03-08; from Zits daily (King Features Syndicate) 2016-03-10 - 2016-03-18
Miscellaneous
Pages: 5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jerry Scott; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Jim Borgman (signert)
Inker(s): Jim Borgman (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, teen
Feature(s): Zits
First Line: Foreldrene mine hatet tanken på å dra på festetur før eksamen.
Reprinting
Reprint Notes: from Zits Sunday (King Features Syndicate) 2016-03-06
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jerry Scott; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Jim Borgman (signert)
Inker(s): Jim Borgman (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, teen
Feature(s): Zits
First Line: Skal jeg velge den grønne eller den oransje skjorta, mamma?
Reprinting
Reprint Notes: from Zits Sunday (King Features Syndicate) 2016-03-13
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jerry Scott; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Jim Borgman (signert)
Inker(s): Jim Borgman (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous, teen
Feature(s): Zits
First Line: Er det greit jeg sitter her?
Reprinting
Reprint Notes: from Zits Sunday (King Features Syndicate) 2016-03-20
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Chris Browne; Gard Espeland (oversetter)
Penciller(s): Chris Browne (signert)
Inker(s): Chris Browne (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Hårek [Hägar the Horrible]
First Line: Sukk!
Reprinting
Reprint Notes: from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 2010-12-01 - 2010-12-06; from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 2010-12-08; from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 2010-12-10; from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 2010-12-11; from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 2010-12-14 - 2010-12-16; from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 2010-12-18
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Chris Browne; Gard Espeland (oversetter)
Penciller(s): Chris Browne (signert)
Inker(s): Chris Browne (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Hårek [Hägar the Horrible]
First Line: Etter som eg blir eldre, må eg gå til lækjaren oftare og oftare!
Reprinting
Reprint Notes: from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 2015-10-25
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Chris Browne; Gard Espeland (oversetter)
Penciller(s): Chris Browne (signert)
Inker(s): Chris Browne (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Hårek [Hägar the Horrible]
First Line: Som krigar må eg halde ut mangt og mykje!
Reprinting
Reprint Notes: from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 2015-11-01
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gary Delainey; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Gerry Rasmussen (signert)
Inker(s): Gerry Rasmussen (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Betty
First Line: Har du vasket tøyet mitt, mamma?
Reprinting
Reprint Notes: from Betty Sunday (United Feature Syndicate) 2015-09-27
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gary Delainey; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Gerry Rasmussen (signert)
Inker(s): Gerry Rasmussen (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Betty
First Line: Har du sett fjernkontrollen, Betty?
Reprinting
Reprint Notes: from Betty Sunday (United Feature Syndicate) 2015-10-04
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gary Delainey; Geir H. Lindgren (oversetter)
Penciller(s): Gerry Rasmussen (signert)
Inker(s): Gerry Rasmussen (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Betty
First Line: Du ville ha bedre effekt av et treningsprogram som ikke involterte mobil og stol
Reprinting
Reprint Notes: from Betty Sunday (United Feature Syndicate) 2015-10-11
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Radio Gaga

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): Øyvind Sagåsen [som Flis] (signert)
Inker(s): Øyvind Sagåsen [som Flis] (signert)
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Bak serieruta!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Intervju med Øyvind Sagåsen i forbindelse med ny Radio Gaga bok.
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): various
Inker(s): various
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): I neste utgave
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ? (foto)
Inker(s): ? (foto)
Colorist(s): ? (foto)
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Match of the Day
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
I salg fra 3. oktober!

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Feature(s): Billy - den store grovisboken
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2025. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.