Subject Matter
Genres:
fantasy, horror, superhero
Character(s):
Principal Snyder (cameo); Joyce Summers; Vezina (vampire); Selke (vampire); Hart (vampire); Norris (vampire)
Synopsis:
Willow disparaît à Halloween et Buffy doit la sauver d'un nid de vampires.
Reprinting
Reprint Notes:
Miscellaneous
Pages:
22
Notes:
Cet épisode s'inscrit dans la continuité télévisée de la saison 3, quelque temps après le retour d'Angel, mais cela n'a vraiment pas beaucoup de sens dans la continuité de la série. Traditionnellement, les épisodes d'Halloween de la continuité télévisée étaient diffusés autour d'Halloween. L'épisode le plus proche serait 'La Belle et les Bêtes' qui présente le retour d'Angel mais Buffy ne sait pas encore qu'il est de retour. L'histoire de la bande dessinée a Buffy indiquet qu'elle sait qu'Angel est de retour. [This episode fits in the Season 3 TV continuity, sometime after the return of Angel, but it really doesn't make much sense in the continuity of the series. Traditionally the Halloween episodes of the TV continuity were aired around Halloween. The nearest episode would be "Beauty and the Beasts" which features the return of Angel but Buffy does not yet know that he has returned. The story in the comic has Buffy indicating that she does indeed know that Angel has returned.]
Liquid!, le coloriste de la couverture originale, est crédité à tort comme coloriste. [Liquid!, the colorist of the original cover, is wrongly credited as a colorist here.]