XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: L'art moderne #[nn]
Publication Date: January 1980
 
Disclose Detail
Issues: #[nn] of 1 Issue
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagLes Humanoïdes Associés
Brand: object(PgSql\Result)#3 (0) { }
Indicia Publisher: Les Humanoïdes Associés
On Sale Date: 1980
Volume:
Pages: 72
ISBN: 2731600179
UPC/EAN: none
Price: none entered
Indicia Frequency:
Content Items: 16 (6 stories, 1 cover)
Editor(s): ?
Disclose Notes: Dos toilé noir. [Book with black cloth-bound spine.]
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color:  
Dimensions:  
Paper Stock:  
Binding:  
Publishing Format:  
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From1
Some/all of another Issue reprinted as/in this Issue:
FlagModern Art #[nn] published January 1980
Disclose Images0
Issue Image
Have this cover scanned?
Become an editor.
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (16 total)
Disclose
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: drama, humorous
First Line: Le monde va mal, il subsiste. [The world is in trouble, it remains.]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Illustration  on  Interior Page(s)
Subject Matter
Genres: humorous
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Intérieur de couverture et verso de la page de garde comportent un motif et un dessin (le même reproduit en miroir en page de garde) : Jopo de Pojo et un clown.
[Inside front cover and front endpaper's front bear a pattern and one drawing (the same reproduced in mirror): Jopo de Pojo and a clown.]
Disclose
[untitled]

Blank Page(s)  on  Interior Page(s)
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Verso de la page de garde blanc et vierge. [Front endpaper’s back is white and blank.]
Disclose
[untitled]

Credits  on  Interior Page(s)
Credits
Letterer(s): typeset
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Page de titre : titre et auteur écrits avec même police typographique qu'en couverture, accompagnés d’une illustration couleur au milieu.
[Front page: title with a color illustration in the middle.]
Disclose
[untitled]

Credits  on  Interior Page(s)
Credits
Letterer(s): typeset
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Titre, auteur, mentions éditeur. Noté : "Copyright original edition by Joost Swarte 1980. Published by courtesy of Real Free Press Foundation, Amsterdam, Hollande."
[Title, author, publisher mentions.]
Disclose
Esclaves de la seringue ! Une histoire avec Fred Fallo [Syringe slaves! A story with Fred Fallo]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: crime, humorous
Character(s): Fred Fallo
First Line: Into each life...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 16
Disclose Notes: Pages 3 à 18. Signé et daté 1973. [Pages 3 to 18. Signed and dated 1973.]
Disclose
Imago moderna

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: crime, humorous
First Line: Mais messieurs (hmpf) je vous comprends, je suis un des vôtres !!!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 16
Disclose Notes: Page 19 à 34. Signé et daté 1974.
[Page 19 to 34. Signed and dated 1974.]
Disclose
Une deuxième Babel

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Character(s): Monsieur Cabot, ingénieur Freyssinet, Camille Chautemps, un journaliste ressemblant à Tintin [Mr Cabot, Engineer Freyssinet, Camille Chautemps, a journalist looking like Tintin]
First Line: Nom de dieu !!?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose Notes: Page 35 à 42. Signé et daté 1974.
[Page 35 to 42. Signed and dated 1974.]
Disclose
Une chance sur cent mille [A Chance in a Million]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Johannes Van Dam (translation)
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: crime, humorous
Character(s): deux malfrats; le fils de M. Kouglof; M. Kouglof; M. Lechiffreur; un inspecteur; Anita; un journaliste
First Line: Mon dieu ! Que d’impôts. [My God! All these taxes.]
Synopsis: Un kidnapping qui tourne bien et mal...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose Notes: Page 43 à 50. Signé et daté 1975.
[Page 43 to 50. Signed and dated 1975.]
Disclose
Adieu [Farewell]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Johannes Van Dam (translation)
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Character(s): inspecteur Jojo Trognon; commissaire Couvreur; Jacques
First Line: Venez donc vite... [So come quickly... ]
Synopsis: La police enquête sur une épidémie de suicides.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose Notes: Page 51 à 58. Signé et daté 1977. Le texte est émaillé de fautes et de maladresses de traduction. En dernière planche, visuel d'un livre retourné : "Le crime ça paie", par Willem.
[Page 51 to 58. Signed and dated 1977.]
Disclose
Modern Art

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Johannes Van Dam (translation)
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Anton Makassar
Character(s): Anton Makassar; Pierre
First Line: Vous trouvez ça important ?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 4
Disclose Notes: Page 59 à 62. Signé et daté 1978.
[Page 59 to 62. Signed and dated 1978.]
Disclose
Table des matières [Table of Contents]

Table of Contents  on  Interior Page(s)
Credits
Letterer(s): ?; typeset
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Each story is accompanied by a vignette from the story. Designed font. Screenwriter and translator credited for each story. [Chaque récit est accompagné par une vignette tirée de l'histoire. Police de caractère dessinée. Scénariste et traducteur crédité pour chaque histoire.]
Disclose
[untitled]

Illustration  on  Interior Page(s)
Subject Matter
Genres: drama
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Small color drawing in the middle of the page representing a bottle of Chinese ink spilled, a dip-pen and a square. [Petit dessin en couleur au milieu de la page représentant un flacon d'encre de Chine renversé, un porte-plume et une équerre.]
Disclose
[untitled]

Blank Page(s)  on  Interior Page(s)
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Recto de la page de garde blanc et vierge.
[Back endpaper’s front is white and blank.
Disclose
[untitled]

Illustration  on  Interior Page(s)
Subject Matter
Genres: humorous
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Verso de la page de garde et intérieur de couverture comportent un motif et un dessin identiques qu'en début (le même reproduit en miroir en page de garde) : Jopo de Pojo et un clown.
[Back endpaper’s back and inside back cover bear a pattern and one drawing (identical to the one at the beginning): Jopo de Pojo and a clown.]
Disclose
[untitled]

Illustration  on  Interior Page(s)
Credits
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
First Line: Vive la culture. [Long live the culture.]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Title, author, collection title and abstract. [Titre, auteur, titre de la collection et sommaire.]

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2025. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.