XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: Din Dan #100
Publication Date: January 1970
Previous Base Issue Previous Issue Variant Next Issue Variant Next Base Issue
 
Disclose Detail
Issues: #100 of 385 Issues
Title:
Variant: unnamed
Rating: Revista juvenil
Publisher: FlagEditorial Bruguera
Brand: object(PgSql\Result)#3 (0) { }
Indicia Publisher: Editorial Bruguera, S.A.
On Sale Date: (not set)
Volume: 5
Pages: 32
ISBN:
UPC/EAN:
Price: 5.00 PTAs ESP
Indicia Frequency: Revista juvenil
Content Items: 26 (19 stories, 1 cover)
Editor(s): Jaime Castell Abella (credited) (director)
Disclose Notes: The cover lists this issue as Año IV but the indicia states Año V.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: color (portadas); mezcla de interiores en blanco y negro, bicolor o en color
Dimensions: 18 cm x 26 cm
Paper Stock:  
Binding: grapa
Publishing Format: fue una serie continua
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images0
Issue Image
Have this cover scanned?
Become an editor.
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (26 total)
Disclose
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
First Line: Uno, bis... ¡Aqui vive mi amigo Bananez!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.8
Disclose Notes: This story is on the front cover.
Disclose
[untitled]

In-house Column  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ? (feature logo)
Inker(s): ? (feature logo)
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.25
Disclose Notes: A portion of the inside front cover contains the in-house column/letter's page logo, a small section of reader-submitted notes plus the publisher & indicia information.
Disclose
Las carreras de coches

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous, science and technology
First Line: ¿Has visto?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.75
Disclose Notes: This story is on the inside front cover.
Disclose
Su clase, que es de espanto

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
Character(s): Profesor Tragacanto
First Line: Voy a oxigenarme un poco.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
Character(s): Rigoberto Picaporte; Curruquita
First Line: ¡Rebellotas! ¡Mañana es el cumpleaños de la mama de Curruquita!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
Character(s): Don Telesforo
First Line: Da gusto vivir en una calle tan tranquila.
Synopsis: Don Telesforo is trimming his hedges and tells his neighbor that this is a nice quiet neighborhood. Suddenly a large group of kids runs by firing their pop-guns loudly. Don captures the kids with a net, drags them down to the men's club, and tells them to stay quiet. The kids grab a pile of metal drums and then head back to Don's neighbor hood banging away.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Hora del picnic con la vaca, el toro y el oso.

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
Character(s): Mari-Pili; Leopoldino; Aunt (unnamed)
First Line: ¡Al campo, al campo, que es lo bueno!
Synopsis: Mari-Pili and Leopoldino take their aunt out for a picnic in the country, where Leopoldin gets kicked by a cow. The farmer yells at Leopoldino for disturbing his herd and then suddenly finds himself being chased by a bull. He then hides in a cave only to find that it is occupied by a bear.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
Episodio 5

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: adventure, drama
Feature(s): La isla de la aventura
First Line: ¡Sin hablar, sin hablar...!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 4
Disclose
La lagartija y el alienígena.

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous, science fiction
Character(s): Crispin
First Line: Voy a estudiar esta lagartija a fondo, porque mañana me examino de ciencias naturales.
Synopsis: Crispin is outside studying a lizard he found in preparation for a science test he has tomorrow. He discovers a Martian landing a flying saucer in the field behind his house, and fetches his uncle to come see the alien. Crispin's uncle asks the Martian if they can take photos, a group photograph is taken and then the Martian later flies away.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Pelea en la calle

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
Character(s): Gordito
First Line: ¡Que barbaro! ¡Si me descuido...!
Synopsis: Gordito gets in an argument in the street which turns into a fist-fight that he loses.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): various
Penciller(s): various
Inker(s): various
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: This page contains six different cartoon panels and some promotional material from Editorial Bruguera.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
First Line: ¡Eh, doctor! Tengo que hablar con usted.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jordi Bayona Url (traducción) (credited as J. Bayona)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
First Line: ¿Oiga, Talon?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous, jungle
Character(s): Don Tary; Manduko
First Line: ¡Manduko, repara en el "todo terreno" de doceava mano que me he comprado!
Synopsis: Don takes Manduko on a ride in his used jeep offroad vehicle and crashes it into the back of an elephant.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Job Number: 31062
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
Character(s): Angel Siseñor
First Line: ¡Caramba! ¡Este si señor es un genio!
Synopsis: Angel answers a newspaper ad for cheap airline tickets. When he arrives at the guys apartment he demonstrates a magical paper airplane.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.33
Disclose
Sopa de dragón

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Character(s): Rasputin
First Line: ¡¡Lentejas!!
Synopsis: Rasputin goes to a Chinese restaurant and orders spicy dragon soup, only to discover he can't really read Chinese and ends up with lentil soup instead.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.33
Disclose
[untitled]

Cartoon  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): various
Penciller(s): various
Inker(s): various
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.34
Disclose Notes: Three different cartoon panels are stacked vertically on the left side of the Angel and Rasputin story page.
Disclose
La trampa, Episodio 11

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: adventure, drama
Character(s): Eric
First Line: ¡A tu salud!
Reprinting
Reprint Notes: from 1969 issues of Journal Pilote (Dargaud)
Miscellaneous
Pages: 4
Disclose
La tecnología

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous, science fiction
Character(s): Facundo
First Line: Como la tierra se la han partido las dos potencias gordas, y ya no queda nada que conquistar...
Synopsis: Facundo travels by rocket ship to another planet and plants a "Din Dan" flag in the alien soil. He discovers the planet has alien moles and throws a stick of dynamite into their burrow to flush them out. The alien is immune to any damage Facundo attempts and he is forced to leave the planet.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
Gan concurso

Advertisement  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Feature(s): Muñecas Famosa
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Muñecas Famosa provides a list of the 100 winners of the Nancy doll contest.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
Character(s): Zipi; Zape
First Line: Toma la pelota y no vuelvas a chutar tan alto.
Synopsis: Zape retrieves a ball that Zipi threw into a tree.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Job Number: 31080
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
First Line: ¿Que haces?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
¿Te qusta Din Dan tal como es?

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: A two-page Din Dan survey page asking you to rate every story feature, and several fill-in-the-blank sections for reader comments. The editors will take your feedback to change the line-up of future issues.
Disclose
Siete desafíos

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ? (red, brown, black and white)
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
First Line: ¿Para que sirve el densimetro?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: An activities page with seven different challenges.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?; typeset
Subject Matter
Genres: humorous
First Line: ¡Al fin!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: The story is placed on the back cover.

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2025. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.