XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: Le Journal de Spirou #38/1939
Publication Date: September 1939
Previous Base Issue Previous Issue Variant Next Issue Variant Next Base Issue
 
Disclose Detail
Issues: #38/1939 of 378 Issues
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagDupuis
Brand: object(PgSql\Result)#3 (0) { }
Indicia Publisher:
On Sale Date: (not set)
Volume:
Pages: 16
ISBN: none
UPC/EAN: none
Price: 1,00 fr. BEF
€1,00 EUR (BE)
Indicia Frequency:
Content Items: 25 (15 stories, 1 cover)
Editor(s):  
Disclose Notes:  
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: Couleur
Dimensions: Magazine format; (at the beginning (1938) the format was 280 x 390 mm, which became 280 x 380 mm (in 1939 and 1940), which became 205 x 290 mm roughly A4 (from 1941 onwards)
Paper Stock:  
Binding: saddle-stitched
Publishing Format: Was ongoing
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (25 total)
Disclose Issue Images
La musique adoucit les moeurs...

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Writer(s): Robert Velter [comme Rob-Vel]?; Davine
Penciller(s): Robert Velter [comme Rob-Vel]; Davine
Inker(s): Robert Velter [comme Rob-Vel]?; Davine
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Les aventures de Spirou
Character(s): Héros: Spirou; Biscornu; Bill Money
Apparitions: Lotus Vert
Synopsis: Le monstre poursuit les fuyards. Spirou décide de tenter de le charmer avec son harmonica en pensant qu'il agira comme un serpent. La maneuvre fonctionne pendant que Biscornu & Bill Money portent Lotus Vert. Le monstre s'endort et est entravé.
Reprinting
Reprint Notes: In La naissance de Spirou 1938 L'âge d'or (Ed. Deligne, 1975 série).
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Disclose
[untitled]

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Kiki; Petit-Poucet
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Une page d'activités diverses avec La gazette de la semaine; Recherche; Sports; Spirou est patriote.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Fred Harman?
Penciller(s): Fred Harman
Inker(s): Fred Harman?
Colorist(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Subject Matter
Genres: western
Feature(s): Red Ryder
Character(s): Héros: Red Ryder; Petit Castor
Vilains: Boxby; Grath
Synopsis: Pendant que Red Ryder & Petit Castor finissent de monter le camp il s'apperçoivent que Boxby & Grath pioche dans la réserve de nourriture. Red assomme l'un d'entre eux et redonne les consignes. Pendant ce temps, les indiens attendent le signal de l'attaque.
Reprinting
Reprint Notes: Traduction française du comic strip from ?
Miscellaneous
Pages: 0.85
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Disclose
Pour rire un peu

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.15
Disclose Notes: Environ un sixième de page d'histoires drôles.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jerry Siegel
Penciller(s): Joe Shuster
Inker(s): Dennis Neville
Letterer(s): Dactylographié
Subject Matter
Genres: superhero
Feature(s): Marc Hercule Moderne [Superman]
Character(s): Héros: Superman; Frankie Dennis; Loïs Lane Vilains: Lyman
Synopsis: Loïs surgit dans le cachot où Lyman fouette Frankie. Outré elle lui signifie qu'elle va écrire un article sur son attitude qui lui vaudra sa révocation. Comprenant qu'il est découvert, il pousse Loïs puis ferme la porte du cachot à clef alors qu'elle est à l'intérieur. Il court ensuite à son bureau et rassemble l'argent de ses escroqueries. Ensuite, il répand de l'essence dans le bâtiment puis mets le feu pour détruire les preuves de ses méfaits. Les enfants fuient l'orphelinat en feu, mais Loïs et Frankie enfermés ne peuvent faire de même. Superman qui revient des épiceries Potting découvre le spectacle ainsi que Lyman qui monte dans sa voiture et s'enfuit.
Reprinting
Reprint Notes: Daily Comic Strip Superman (1939) numérotés de 157 à 159
Miscellaneous
Pages: 0.6
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain. Dans l'épisode Superman porte le même nom que son identité secrète qui est devenue Marc Costa, à la place de Clark Kent, Frankie Dennis est devenu Francis Dennis et Loïs Lane est devenue Jenny Lane.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Joë Murray?
Penciller(s): Joë Murray
Inker(s): Joë Murray?
Letterer(s): Dactylographié
Subject Matter
Genres: childrens
Feature(s): Sus et Flup
Character(s): Héros: Sus; Flup; Le père Yves; Panthère Jaune; Jim Latour; Bambo; Sam Latour
Vilains: L'Araignée des Andes
Synopsis: La bande de l'Araignée des Andes neutralisée, Panthère Jaune repart dans sa tribue pendant que la caravane continue et traverse la cordillière des Andes.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.4
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Chester Gould
Penciller(s): Chester Gould
Inker(s): Chester Gould
Colorist(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Subject Matter
Genres: mystery
Feature(s): Dick Tracy
Character(s): Héros: Junior
Apparitions: Prince Jerg
Synopsis: Suivant les ordres de Dick Tracy, Junior se déguise en infirme. Pendant ce temps, les bandits surveillent les deux princes qui ont été débarqués du bateau après le passage des gardes cotes. Ils surveillent également leur butin. Junior frappe à la porte et propose des bonbons. L'un des bandits lui donne un claque mais le deuxième (une femme) lui propose de manger. Il accepte.
Reprinting
Reprint Notes: Traduction française du comic strip from ?
Miscellaneous
Pages: 0.85
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Disclose
Arithmétique amusante.

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.15
Disclose Notes: Environ un sixième de page d'activités.
Disclose
Les vautours de la savane

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Karl May
Penciller(s): Frans Van Immerseel
Inker(s): Frans Van Immerseel?
Letterer(s): Dactylographié
Subject Matter
Genres: western
Reprinting
Reprint Notes: Traduction française de A. Canaux.
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain numéro.
Disclose
Mots croisés

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Rova
Letterer(s): Dactylographié
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.33
Disclose Notes: Environ un sixième de page d'activités.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Davine?
Penciller(s): Davine
Inker(s): Davine?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: childrens
Feature(s): Les aventures de Zizette
Character(s): Héros: Zizette; Lulu; Bonus; Manekine
Synopsis: Lulu est sur le point de mourir lorsque Bonus saute sur le géant noir. Ils roulent vers le bord en se battant et tombent à l'eau. Bonus rejoint la plage mais le géant noir est attaqué par un requin et disparaît. Zizette & Manekine délivre Lulu.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.66
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Disclose
[untitled]

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Georges Cel; Fantasio
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.66
Disclose Notes: Environ deux tiers de page d'activités diverses avec Voyez-vous les erreurs ?; Pour nos lectrices; Spirou aviateur; Le coin du Spirou-club aviation (suite sur la page suivante).
Disclose
Le mystère de la clef indoue

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Joseph Gillain [comme Jijé]?
Penciller(s): Joseph Gillain [comme Jijé]
Inker(s): Joseph Gillain [comme Jijé]?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: adventure
Feature(s): Freddy Fred
Character(s): Héros: Freddy Fred
Synopsis: Freddy Fred suit le fils du roi des singes qui l'emmène vers les ruines du temple.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.33
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).
Disclose
Le mystère de la clef indoue

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Joseph Gillain [comme Jijé]?
Penciller(s): Joseph Gillain [comme Jijé]
Inker(s): Joseph Gillain [comme Jijé]?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: adventure
Feature(s): Freddy Fred
Character(s): Héros: Freddy Fred
Synopsis: Sur place, Freddy Fred découvre les rangés de colonnes et comprend l'expression de forêt sans feuille de Coco. Il découvre que toutes les colonnes comportent le sigle du double serpent. Il commence à dessiné le plan du temple lorsque le singe l'alerte de l'arrivé des deux bandits.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.33
Disclose Notes: Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
Disclose
[untitled]

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Le Fureteur
Letterer(s): Dactylographié
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.66
Disclose Notes: Deux tiers d'activités diverses avec Le coin de Spirou-club aviation (suite et fin de la page précédente); Le coin des lecteurs plus une publicité (Nouveauté pour la petite aviation).
Disclose
[untitled]

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jules Sottiaux
Penciller(s): F. Vanhamme
Inker(s): F. Vanhamme?
Colorist(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Subject Matter
Genres: historical
Feature(s): Toon & Tournaisien Bardet
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite en page 20.
Disclose
La capture des grands fauves et des éléphants

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Joseph Delmont
Penciller(s): Marsigny
Inker(s): Marsigny?
Letterer(s): Dactylographié
Subject Matter
Genres: biography, jungle
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Une page d'histoire ou le plus grand preneur de bêtes d'Europe raconte ses aventures la suite dans le prochain numéro.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Franck Buck?
Penciller(s): Ed Stevenson
Inker(s): Ed Stevenson?
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: jungle
Feature(s): Ramenez-les vivants !
Character(s): Héros: Luc; Odette
Vilains: Grusha; Lan
Synopsis: Lan refuse de tirer des flèches de peur de blesser l'éléphant sacré. Luc & Odette saute à terre et coupe les lianes reliant deux poteaux. Ils ordonnent ensuite à l'éléphant d'appuyer sur ceux là qui cèdent sous la pression. Ils réussissent à s'enfuir. Grusha tire mais ne fait qu'érafler Luc pendant que les Mogis se prosternent devant la volonté de l'éléphant sacré.
Reprinting
Reprint Notes: Traduction française du comic strip from ?
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Subject Matter
Genres: adventure
Feature(s): Bill l'Albatros Pirate de l'air
Character(s): Vilains : Mark Park; Bill; Jim Barton
Synopsis: Les bandits délivrent Mark & Bill et les emmènent vers un avion. Ils décollent sous le feu des gardes et le pilote est touché. Bill prend les commandes et réussit à s'enfuir. Il leur demande leur destination et ils lui indiquent un bateau. Ils se présentent comme les hommes de Tom Keller dit "tête de lion", le célèbre gangster soit disant mort. Ils sont bientôt en vue du bateau qui se situe sur le lac doré.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.85
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Disclose
[untitled]

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.15
Disclose Notes: Environ un sixième de page d'activités diverses avec Le bricoleur; Rions un peu.
Disclose
Tif et Tondu à la mission

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Fernand Dineur?
Penciller(s): Ferdinand Dineur
Inker(s): Fernand Dineur?
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Tif et Tondu au Congo belge
Character(s): Héros: Tif; Tondu
Synopsis: Après trois jours, Tondu est rétabli et partit acheté du matériel à Bambili. Le chef de la mission fait visiter les batiments à Tif. Lorsque Tondu revient il est vexé que Tif rigole quand il parle. Ce dernier lui explique qu'il a des démangeaisons au pied. Le père regarde et lui annonce qu'il a des chiques.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
Disclose
Le fureteur vous dira...

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Le Fureteur
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.33
Disclose Notes: Un tiers de page d'actualités diverses.
Disclose
[untitled]

Activity  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Sello
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.66
Disclose Notes: Deux tietrs de page d'activités diverses avec Philatélie (Le musée postal français); Bons mots.
Disclose
[untitled]

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jules Sottiaux
Letterer(s): Dactylographié
Subject Matter
Genres: historical
Feature(s): Toon & Tournaisien Bardet
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.2
Disclose Notes: Suite de la page 10 et et suite dans le prochain épisode. Sur la couverture arrière.
Disclose
La révolution Brabanconne

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): F. Vanhamme
Inker(s): F. Vanhamme?
Colorist(s): ?
Letterer(s): Dactylographié
Subject Matter
Genres: historical
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.8
Disclose Notes: Deux tiers de page sur un fait historique. Sur la couverture arrière.

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2025. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.