XOW Logo
Issue: Familjen Svenssons äventyr #2
Publication Date: January 1981
 
Disclose Detail
Title: Full fart med Svenssons
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagCarlsen/if [SE]
Brand: Carlsen ComicsView Brand Images
Indicia Publisher:
On Sale Date: 1981
Volume:
Pages: 52
ISBN: 9151027755
UPC/EAN:
Price: none entered
Indicia Frequency:
Content Items: 45 (44 stories, 1 cover)
Editor(s): ?
Disclose Notes:  
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: färgtryckt omslag; färgtryckt innehåll
Dimensions: 22 x 29 cm
Paper Stock: vitt papper
Binding: limmad
Publishing Format: var pågående
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From1
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
Disclose Issue Images
Full fart med Svenssons

Illustration  on  Cover, Front
Credits
tryckstil
Subject Matter
drama
Familjen Svensson [Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson]; taxen Lotty; Röda Katten
Reprinting
FlagJan, Jans en de kinderen #2 [Eerste druk] published January 1972
 
Miscellaneous
1
Disclose
Lena får ett arbete

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson
Lena Svensson diskar och tar arbete som kontorist.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 41) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Lenas första lön

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Röda Katten
Lena Svensson får sin första lön
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 42) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Att sy i en knapp

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; herr Evert; Lennys kollega
Lena vägrar att sy i en knapp i Lennys skjorta
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 43) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Hemarbete

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Lenny och barnen är lediga och får hushållsuppgifter av den arbetande Lena.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 44) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Djuren rymmer hemifrån

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Röda katten och taxen Lotty rymmer hemifrån då de anser sig vara dåligt behandlade på Djurens dag.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 45) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Tuggummitrubbel

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; Röda Katten
Lenny tar barnens tuggummin.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 46) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
I väntans tider

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Röda Katten; taxen Lotty
Lenny tror att Lena är med barn.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 47) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Dörrknackaren

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson
Lenny klär ut sig till dörrknackare
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 48) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Matematikläxan

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; Röda Katten
Lenny drömmer om en matematiklektion
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 49) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Hundtjuven

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Lotty vaktar huset mot tjuvar, men blir själv stulen.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 54) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Nyårsfyrverkeriet

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Lenny lyckas tända alla fyrverkeripjäser på en gång på nyårsafton. Lenny är 35 år.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 56) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Fem dagar till Katjas födelsedag

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Katja fyller åtta år om fem dagar.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 57) i den holländska veckotidningen Libelle 1971? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Katjas åttonde födelsedag

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Katja fyller åtta år och bjuder hem alla till sin fest.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 58) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 2?, (NL)
Miscellaneous
1
L2
Disclose
Förkylningsbot

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; taxen Lotty; Röda Katten; Lennys kollega; doktorn; morbror Wilhelm; tant Brun
Lenny botar sin förkylning med alkolhol
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 59) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Taxen Lotty biter tillbaka

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lenny Svensson; taxen Lotty
Taxen Lotty jagar iväg två stora, närgångna hundar.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 60) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 3?, (NL)
Miscellaneous
1
L3
Disclose
Lenas diskutbrott

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson
När Lena slavat i köket och även måste diska så får hon ett utbrott.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 61) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 4?, (NL)
Miscellaneous
1
L4
Disclose
Röda Kattens jakt

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Röda Katten; husmusen
Röda Katten blir hånad för att han inte jagar möss, men han tar hjälp av sin kompis husmusen för att lura Svenssons.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 62) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 5?, (NL)
Miscellaneous
1
L5
Disclose
Veterinärdrömmar

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Katja Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Katja hyser drömmar om att bli veterinär och utsätter husdjuren för sina omsorger.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 63) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Vilse i dimman

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson
Katja och Caroline går vilse i dimman och hamnar hos tandläkaren.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 64) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Skridskolov utan lov

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Caroline Svensson; Carolines lärare
Caroline lurar sin mamma och säger att de har skridskolov.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 65) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 8?, (NL)
Miscellaneous
1
L8
Disclose
Loppor och löss

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Katja och Caroline får Lenny att tro att det finns loppor och löss i soffan.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 66) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 9?, (NL)
Miscellaneous
1
L9
Disclose
När skatten ska betalas…

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Jan Kruis; bilen Rolly
Jan Kruis beklagar sig för familjen Svensson när han måste sälja sin bil Rolly.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 67) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 10?, (NL)
Miscellaneous
1
L10
Disclose
Rolly byter ägare

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Jan Kruis; bilen Rolly
Jan Kruis säljer bilen Rolly till familjen Svensson.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 68) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 11?, (NL)
Miscellaneous
1
L11
Disclose
Oordning och olyckor

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty
Lenny klagar på att det är stökigt hemma, men snubblar över sina egna utslängda skor.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 69) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 12?, (NL)
Miscellaneous
1
L12
Disclose
Påskharen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Lenny lägger ut påskägg i trädgården till sina barn, men Lotty och Röda Katten hittar dem först.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 70) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 13?, (NL)
Miscellaneous
1
L13
Disclose
Livförsäkringen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Lenny tecknar en livförsäkring
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 71) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 14?, (NL)
Miscellaneous
1
L14
Disclose
Fjortonde årsdagen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Röda Katten; tant Brun
Lenny ser på fotboll och Lena går till tant Bruns pub på deras fjortonde årsdag av deras första träff.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 72) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 15?, (NL)
Miscellaneous
1
L15
Disclose
Bäst i klassen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Katja Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Katja berättar för Lena vem som är bäst i klassen.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 73) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 16?, (NL)
Miscellaneous
1
L16
Disclose
Kärleksbråk

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Katja Svensson; Caroline Svensson; Röda Katten
Caroline berättar om en kille i skolan som hon retar sig på.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 74) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 17?, (NL)
Miscellaneous
1
L17
Disclose
Frukost med Lenny

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Lenny försöker göra Lenas morgonbestyr, men lyckas inte så bra.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 75) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 18?, (NL)
Miscellaneous
1
L18
Disclose
Shoppinglist

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Röda Katten
Lena lurar ut Lenny på shopping.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 76) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 19?, (NL)
Miscellaneous
1
L19
Disclose
Städhjälp

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Lenny hyr in städhjälp till Lena.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 77) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 20?, (NL)
Miscellaneous
1
L20
Disclose
Solnedgång vid havet

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty
Familjen beger sig ut på en bilutflykt till havet, men de kommer inte fram förrän vid solnedgången på grund av alla bilköer.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 78) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 21?, (NL)
Miscellaneous
1
L21
Disclose
Prinsessdrömmar

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Katja Svensson
Katja dagdrömmer om att hon är en prinsessa.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 79) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 22?, (NL)
Miscellaneous
1
L22
Disclose
Hur barn blir till

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Katja Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Katja tycker att teorin om att barn kommer till världen med storken är mycket trevligare än den vetenskapliga teorin.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 80) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 23?, (NL)
Miscellaneous
1
L23
Disclose
Pojkvännen Jonas

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Röda Katten; Jonas
Katja förevisar sin pojkvän Jonas för sina föräldrar.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 81) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 24?, (NL)
Miscellaneous
1
L24
Disclose
Varghunden Lotty

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Lotty påminns om sitt ursprung bland vargarna.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 82) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 25?, (NL)
Miscellaneous
1
L25
Disclose
Middag med Jonas

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Jonas
Jonas kommer på middag och förargar Lenny och Lena.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 83) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 26?, (NL)
Miscellaneous
1
L26
Disclose
Tvättmaskinen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Lena övertalar Lenny att köpa en tvättmaskin.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 84) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 27?, (NL)
Miscellaneous
1
L27
Disclose
Carolines hundmöte

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Caroline träffar en pojke på sin promenad med Lotty.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 87) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Katjas utbrott

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Röda Katten; Jonas; doktorn
Katja har ett utbrott under en halv dag.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 89) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 35?, (NL)
Miscellaneous
1
L35
Disclose
På fest hos Ursula

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Ursula; Harry
Lena och Lenny är på fest hos Ursula och Lenny börjar lägga an på Ursula.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 90) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 37?, (NL)
Miscellaneous
1
L37
Disclose
Att inte förkyla sig före semestern

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Jonas
Familjen förbereder semestern och försöker få Katja att inte förkyla sig.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 85) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr ?, (NL)
Miscellaneous
1
Disclose
Strykjärnet?

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Jan Kruis (manus); Elisabet Frisk (översättning)
Jan Kruis
Jan Kruis
Els Kruis
Roger Schaeder
Subject Matter
drama
Familjen Svensson
Lena Svensson; Lenny Svensson; Katja Svensson; Caroline Svensson; taxen Lotty; Röda Katten
Familjen kommer äntligen iväg på sin semester, men Lena tror att hon glömt strykjärnet på hemma.
Reprinting
från "Jan, Jans en de Kinderen", helsida (nr 86) i den holländska veckotidningen Libelle 1972? nr 29?, (NL)
Miscellaneous
1
L29

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.