Credits
Writer(s):
Yvan Delporte (script); Peyo (script); Anthea Bell (translation); Derek Hockridge (translation)
Penciller(s):
Peyo
Inker(s):
Marc Wasterlain (pages 1-2); Daniel Desorgher (pages 3-30)
Colorist(s):
?
Letterer(s):
?
Subject Matter
Genres:
fantasy
Feature(s):
The Smurfs
Character(s):
The Smurfs; Gargamel; Azrael (cat)
Synopsis:
The north half of the Smurf village fights with the south half over the proper use of "smurf" in their language.
Reprinting
From Issue:
Les Schtroumpfs #9 published January 1973
Reprint Notes:
Miscellaneous
Pages:
31
Notes:
Translated from French to English. Title is a play on the saying "six of one and half-dozen of the other."