XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: Ilustración + Comix Internacional #1
Publication Date: May 1980
Next Issue Variant Next Base Issue
 
Disclose Detail
Issues: #1 of 70 Issues (74 Printings)
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagToutain Editor
Brand: Toutain Editor
Indicia Publisher:
On Sale Date: (not set)
Volume: 1
Pages: 84
ISBN: 8485138457
UPC/EAN:
Price: 150.00 PTAs ESP
Indicia Frequency:
Content Items: 21 (10 stories, 1 cover)
Editor(s): Josep Toutain
Disclose Notes: Además del ISBN correspondiente a los fascículos, constó otro correspondiente a la colección: 84-85138-46-5.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: Blanco y negro; Color
Dimensions: 27,5 x 21 cm. (#1-41); 26,5 x 20,5 cm. (#42-54); 27,5 x 21 cm. (#55-70)
Paper Stock:  
Binding: Grapado
Publishing Format: Was Ongoing Series
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (21 total)
Disclose Issue Images
[untitled]

Illustration  on  Cover, Wraparound
Credits
Penciller(s): Josep Martí Ripoll [como Martí Ripoll]; Fernando Fernández; Josep Toutain; Richard Corben
Inker(s): Josep Martí Ripoll [como Martí Ripoll]; Fernando Fernández; Josep Toutain; Richard Corben
Colorist(s): Josep Martí Ripoll [como Martí Ripoll]; Fernando Fernández; Josep Toutain; Richard Corben
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Genres: fantasy
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Portada doble (wraparound), elaborada por F. Fernández, J. Martí Ripoll y J. Toutain a partir de viñetas extraídas de "Rowlf", de R. Corben.
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Álbum "Creepy rinde tributo a Edgar Allan Poe". (Interior de portada).
Disclose
Editorial

Foreword, Introduction, Preface, Afterword  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Josep Toutain
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Además del editorial, la página incluyó créditos y una reproducción de la portada en pequeño.
Disclose
Sumario

Table of Contents  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Fernando Fernández; James Warren [como Jim Warren]; Víctor Mora; José González [como Pepe González]; Josep Toutain; Esteban Maroto; Josep M. Beà; ? (traducción)
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Sumario de este número, con comentarios de diversos autores sobre las obras publicadas. Fue ilustrado con dibujos extraídos del interior.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carlos Trillo
Penciller(s): Enrique Breccia
Inker(s): Enrique Breccia
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: fantasy
Feature(s): El peregrino de las estrellas
First Line: Extraña calma.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 12
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Mirko Ilić; ? (traducción)
Penciller(s): Mirko Ilić
Inker(s): Mirko Ilić
Letterer(s): ?
Subject Matter
Feature(s): Historias de la estupidez humana
First Line: Nuestros cuerpos, en sí mismos, son tan hermosos como los de los peces y los pájaros.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Historieta de una página, dispuesta en dos para su lectura en formato apaisado, girando la revista 90 grados.
Disclose
[untitled]

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Joan Navarro
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): El cómic hoy
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Toma y daca

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Archie Goodwin; ? (traducción)
Penciller(s): Russ Heath
Inker(s): Russ Heath
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: war
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 6
Disclose
La ciudad que nunca existió [parte 1 de 5]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Pierre Christin; ? (traducción)
Penciller(s): Enki Bilal
Inker(s): Enki Bilal
Colorist(s): Enki Bilal
Letterer(s): ?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 13
Disclose Notes: "La ciudad que nunca existió" perteneció a una serie originalmente titulada “Légendes d'aujourd'hui”.
Disclose
Will Eisner

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Will Eisner; ? (traducción)
Penciller(s): ? (fotografía)
Inker(s): ? (fotografía)
Colorist(s): ? (fotografía)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Yo dibujante de cómics
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Will Eisner; ? (traducción)
Penciller(s): John Spranger (sin acreditar)
Inker(s): Will Eisner; Bob Palmer (sin acreditar)
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: crime
Feature(s): The Spirit
First Line: Yo soy P'Gell... y ésta no es una historia para niños.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 7
Disclose Notes: En Ilustración + Comix Internacional Will Eisner fue acreditado como único autor de esta historieta. La edición de Ilustración + Comix Internacional tuvo el mismo color de la posterior edición de Heavy Metal Magazine #v7#8, distinto del de la edición original.
Disclose
Rowlf [parte 1 de 3]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Richard Corben; ? (traducción)
Penciller(s): Richard Corben
Inker(s): Richard Corben
Colorist(s): Richard Corben ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: fantasy
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 11
Disclose Notes: "Rowlf" se publicó por primera vez en Voice of Comicdom #16 (1970), en blanco y negro. La edición de Ilustración + Comix Internacional tuvo el mismo color de la edición de Heavy Metal Magazine.
Disclose
Heinrich Kley

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Manel Domínguez Navarro [como Manuel Domínguez Navarro]
Penciller(s): Heinrich Kley (ilustraciones)
Inker(s): Heinrich Kley (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Galería de grandes ilustradores
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 5
Disclose
Auxilio Social I - Los nuevos

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carlos Giménez
Penciller(s): Carlos Giménez
Inker(s): Carlos Giménez
Letterer(s): Carlos Giménez
Subject Matter
Feature(s): Paracuellos
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 4
Disclose
Las agencias

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Antonio Martín; Josep Toutain
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Historia del dibujante de cómic español
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
Alazán

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Mario Galván
Penciller(s): Carlos Roume
Inker(s): Carlos Roume
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: nature
Reprinting
Reprint Notes: from Tit-Bits (Ediciones Récord, 1975 series) #1 (mayo 1975)
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose
De cómo se puede perder un buen trabajo

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Josep M. Beà
Penciller(s): Josep M. Beà
Inker(s): Josep M. Beà
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Vea a Beá
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.75
Disclose
[untitled]

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): El cómic vivo
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.25
Disclose Notes: Presentación de "El cómic vivo", serie cuya primera página se publicaba a continuación.
Disclose
Parte 1 de 47

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): José González [como Pepe González]
Penciller(s): José González [como Pepe González]
Inker(s): José González [como Pepe González]
Letterer(s): ?
Subject Matter
Feature(s): El cómic vivo
First Line: "Escríbeme algo sencillo que permita lucirme". Le dijo el dibujante al guionista.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Anuncio del próximo número. Tarjeta de pedido por correo de ediciones de Toutain Editor.
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Álbum "Cuando el cómic es arte: Fernando Fernández". (Interior de contraportada).

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.