XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: Ilustración + Comix Internacional #22
Publication Date: September 1982
Previous Base Issue Previous Issue Variant Next Issue Variant Next Base Issue
 
Disclose Detail
Issues: #22 of 70 Issues (74 Printings)
Title:
Variant: unnamed
Rating:
Publisher: FlagToutain Editor
Brand: Toutain Editor
Indicia Publisher:
On Sale Date: (not set)
Volume: 1
Pages: 92
ISBN: none
UPC/EAN:
Price: 150.00 PTAs ESP
Indicia Frequency:
Content Items: 24 (12 stories, 1 cover)
Editor(s): Josep Toutain
Disclose Notes:  
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: Blanco y negro; Color
Dimensions: 27,5 x 21 cm. (#1-41); 26,5 x 20,5 cm. (#42-54); 27,5 x 21 cm. (#55-70)
Paper Stock:  
Binding: Grapado
Publishing Format: Was Ongoing Series
Format Notes:  
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (24 total)
Disclose Issue Images
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Penciller(s): Howard Pyle (pintura)
Inker(s): Howard Pyle (pintura)
Colorist(s): Howard Pyle (pintura)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Portafolio "Pilgor the Plunderer". (Interior de portada).
Disclose
Editorial

Foreword, Introduction, Preface, Afterword  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Josep Toutain ?
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Además del editorial, la página incluyó créditos y una reproducción de la portada en pequeño.
Disclose
Sumario

Table of Contents  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Maurice Horn; Josep Martí Ripoll; Will Eisner; Joan Boix; ? (traducción)
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Sumario de este número, con comentarios de diversos autores sobre las obras publicadas. Fue ilustrado con dibujos extraídos del interior.
Disclose
Ronda nocturna

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Barbe
Penciller(s): Barbe
Inker(s): Barbe
Subject Matter
Genres: fantasy
Feature(s): Barbe
Synopsis: El vigilante nocturno de un parque lleno de estatuas va encontrando prendas de vestir de ambos sexos tiradas por el suelo.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Barbe
Penciller(s): Barbe
Inker(s): Barbe
Subject Matter
Genres: fantasy
Feature(s): Barbe
Synopsis: Página compuestas de cinco secuencias en disposición vertical. En la primera, una mujer que fuma con boquilla se va desprendiendo de la ropa. En la segunda, se alternan imágenes, en positivo y negativo, de una mujer tumbada. En la tercera, una cara de mujer se forma a partir de una voluta de humo. En la cuarta, una mujer de carne y hueso se convierte en maniquí al desprenderse del vestido. En la quinta, una mujer se va cubriendo de agua que cae de un cántaro que ella misma lleva al hombro.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
El asesino

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Will Eisner; ? (traducción)
Penciller(s): John Spranger (sin acreditar)
Inker(s): Will Eisner; Bob Palmer (sin acreditar)
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: crime
Feature(s): The Spirit
First Line: De acuerdo con las estadísticas, millones de americanos...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 7
Disclose Notes: En Ilustración + Comix Internacional Will Eisner fue acreditado como único autor de esta historieta. Fue una versión en blanco y negro, con tono gris añadido.
Disclose
La imagen de papel y el papel de la imagen

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Antonio Altarriba
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): El cómic hoy
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Hamelin

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Ricardo Barreiro
Penciller(s): Juan Giménez
Inker(s): Juan Giménez
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: fantasy
Feature(s): Ciudad
Reprinting
Reprint Notes: from Lanciostory (Eura Editoriale, 1975 series)
Miscellaneous
Pages: 12
Disclose
Lucky Luke

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Federico Moreno Santabárbara
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Grandes personajes del cómic
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Ficha técnica de Lucky Luke, ilustrada con dibujos de la serie protagonizada por este personaje.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Luis Royo
Penciller(s): Luis Royo (pintura)
Inker(s): Luis Royo (pintura)
Colorist(s): Luis Royo (pintura)
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: science fiction
Feature(s): Metallici et miserabiles
First Line: ¿Qué piensas, camaleón de mis pezones?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose
Angus McKie

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Angus McKie; ? (traducción)
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Yo dibujante de cómics
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Se usó como ilustración un dibujo extraído de una de las historietas del dibujante, reproducido en blanco y negro.
Disclose
Poder para el pueblo

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Mike Feeney (sin acreditar); ? (traducción)
Penciller(s): Angus McKie (pintura)
Inker(s): Angus McKie (pintura)
Colorist(s): Angus McKie (pintura)
Letterer(s): ?
Reprinting
Reprint Notes: from Pssst! (Never-Artpool, 1982 Series) #4 (April 1982)
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose Notes: El guion de esta historieta fue acreditado a Angus McKie en Ilustración + Comix Internacional, por error.
Disclose
He esperado mil años

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Sergio Toppi (adaptación); ? (historia original); ? (traducción)
Penciller(s): Sergio Toppi
Inker(s): Sergio Toppi
Colorist(s): Sergio Toppi
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: fantasy
Feature(s): Sheherazade
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 16
Disclose
Howard Pyle, el gusto del detalle

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Manel Domínguez Navarro
Penciller(s): Howard Pyle (ilustraciones)
Inker(s): Howard Pyle (ilustraciones)
Colorist(s): Howard Pyle (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Galería de grandes ilustradores
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 5
Disclose Notes: Una de las seis ilustraciones incluidas se reprodujo en blanco y negro.
Disclose
El crepúsculo de los perros

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Richard Corben; ? (traducción)
Penciller(s): Richard Corben
Inker(s): Richard Corben
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: science fiction
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose
Requiem para una figura

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Joan Boix
Penciller(s): Joan Boix
Inker(s): Joan Boix
Letterer(s): Joan Boix ?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
El héroe

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Manel Ferrer
Penciller(s): Manel Ferrer
Inker(s): Manel Ferrer
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Maneladas
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.75
Disclose
[untitled]

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): El cómic vivo
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.25
Disclose Notes: Presentación de "El cómic vivo", serie que se publicaba a continuación. La serie consistía en entregas de una página en las que sucesivos autores iban improvisando el guion, tomándolo donde el antecesor lo había dejado.
Disclose
Parte 22 de 47

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Sanjulián
Penciller(s): Sanjulián
Inker(s): Sanjulián
Letterer(s): Sanjulián ?
Subject Matter
Feature(s): El cómic vivo
First Line: Las ratas se hicieron de gran tamaño...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carlos Trillo
Penciller(s): Horacio Altuna
Inker(s): Horacio Altuna
Letterer(s): Horacio Altuna ?
Subject Matter
Feature(s): Charlie Moon
First Line: ¿De un balazo en la cabeza?
Reprinting
Reprint Notes: from Superhumor (Ediciones de la Urraca, 1980 series) #6
Miscellaneous
Pages: 5
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Anuncio del próximo número. Bases para el primer Gran concurso Cómix Internacional para guionistas, dibujantes e ilustradores noveles. Números atrasados de Ilustración + Comix Internacional. Tarjeta de pedido de ediciones de Toutain Editor. Tarjeta de suscripción a Ilustración + Comix Internacional.
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Álbum "Historias de taberna galáctica". (Interior de contraportada).
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Colorist(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Álbum "Cuando el cómic es arte: Víctor de la Fuente". (Contraportada).

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.