Fanfare and Ponent Mon are two separate publishers, located in the United Kingdom and Spain, respectively. English translations of European albums are published by Fanfare and Spanish translations are published by Ponent Mon. However, each publisher's brand appears on the output of both; they jointly brand their publications.
Does this data need corrections? Become an editor.