Credits
Writer(s):
Nacho Bentz (traducción)
Letterer(s):
?
Subject Matter
Genres:
anthropomorphic, martial arts
Character(s):
Usagi Yojimbo [Miyamoto Usagi] (primera aparición, también en flashback); Lady Toda (primera aparición, también en flashback); Lord Mifume (primera aparición, muerte, flashback); Trasgo [Buichi Toda] (primera aparición, muerte, también en flashback)
First Line:
¿Puedo refugiarme aquí?
Synopsis:
Miyamoto Usagi se hospeda en la casa de una anciana en medio de la nieve. Usagi habla con la anciana de la batalla que ocurrió en el mismo lugar que es el valle de Adachigahara, ya que él participó. Le relata cómo perdieron la guerra a manos de Hikiji y la muerte de su señor Mifume debido a la traición que hizo Buichi Toda. A la noche un Trasgo ataca a Usagi mientras duerme y tras una dura batalla el Ronin consigue matarlo. Se descubre que realmente dicho Trasgo era en realidad el mismo Toda y que la anciana era su esposa.
Reprinting
Reprint Notes:
Miscellaneous
Pages:
8
Notes:
Primera historia publicada de Usagi Yojimbo por Stan Sakai, aunque no es la primera que realizó el autor la cual se reconvertiría en las tres primeras páginas de Usagi Yojimbo (Fantagraphics, 1987 series) #1. En los créditos se indica que esta historia se realizó en 1984.
35 años después Stan Sakai haría una revisión de esta historia en Usagi Yojimbo (IDW, 2019 series) #6, ampliando la historia y las motivaciones del villano.
Esta historia se publicó sin un título claro y en las reediciones posteriores de Fantagraphics se ha llevado el título de "El Duende de Adachigahara". En esta edición se ha optado sin poner ese título indicando en el índice y en la página el de "Usagi Yojimbo".