XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: Donald Duck & Co De komplette årgangene #[5]
Publication Date: January 1999
Previous Base Issue Previous Issue Variant Next Issue Variant Next Base Issue
 
Disclose Detail
Issues: #[5] of 140 Issues (144 Printings)
Title: 1952 del I
Variant: 1. opplag
Rating:
Publisher: FlagHjemmet / Egmont
Brand: Egmont Serieforlaget ASView Brand Images
Indicia Publisher: Egmont Serieforlaget AS
On Sale Date: 1999
Volume:
Pages: 312
ISBN: 8242916586
UPC/EAN: none
Price: Kr.299,00 NOK
Indicia Frequency:
Content Items: 111 (89 stories, 1 cover)
Editor(s): Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør); Stein K. Hjelmerud (layout); Ole Petter Gamst (produktansvarlig)
Disclose Notes: Trykk: Gummerus Printing, Finland.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Hardcover
Color: farger
Dimensions: 17,8 x 25,5cm
Paper Stock:  
Binding: hardcover med støvcover
Publishing Format:  
Format Notes:  
Disclose Variants2
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From95
95 Content Items from other Issues reprinted as/in this Issue:
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was Langbeins arv [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was Langbeins arv [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was Kjæledyret [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was Nyttårs-løfter [Text Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was Piggtråd på gelender [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #1/1952 published January 1952 was Telefon og ball [Illustration on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was Pengeregn [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was Klubben [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was Bajonetten [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was Donald Duck på skøyter [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was Langbein blir bankdirektør [Text Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was Vekkeruret [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #2/1952 published February 1952 was Trampe [Illustration on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was Aprilsnarr [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was Små egg - og store [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was Minnis tulipaner [Text Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was Nymotens tull [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #3/1952 published March 1952 was Pluto med hvalper [Illustration on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was Avis på trikken [Story on Interior Page(s)]
FlagWalt Disney's serier #[1/1952] published April 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagWalt Disney's serier #[1/1952] published April 1952 was Donald Duck på Grønland [Story on Interior Page(s)]
FlagWalt Disney's serier #[1/1952] published April 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was Svømmebassenget [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was Speiderne [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was Blomsterkurven [Text Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was Tigeren [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was Hovmesteren og kammerjomfruen [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was Kinosporet [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #4/1952 published April 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagWalt Disney's serier #[2/1952] published May 1952 was [untitled] [Foreword, Introduction, Preface, Afterword on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was Ridderkampen [Story on Interior Page(s)]
FlagWalt Disney's serier #[2/1952] published May 1952 was Bambi [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagWalt Disney's serier #[2/1952] published May 1952 was En tur i skogen [Text Article on Interior Page(s)]
FlagWalt Disney's serier #[2/1952] published May 1952 was Opp med deg, din syvsover! [Illustration on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was Far vil forbedre seg [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was Da reven fikk lang nese [Text Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was Flink bisk [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #5/1952 published May 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was Sjeldne mynter [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was Søt bisk [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was Hengekøyen [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was En brysom gjest [Text Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was Fotografering med forhindringer [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
FlagDonald Duck & Co #6/1952 published June 1952 was [untitled] [Story on Interior Page(s)]
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (111 total)
Disclose Issue Images
Halloween-paien

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Penciller(s): Frank McSavage
Inker(s): Frank McSavage
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Innhold

Table of Contents  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Klemmefjæren som berget freden

Foreword, Introduction, Preface, Afterword  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Knut Eide
Penciller(s): various
Inker(s): various
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Illustration  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Bambi
First Line: I 1935 leste Walt Disney Felix Saltens bok om Bambi ...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Stearinlys som fyrverkeri

Cover Reprint (on Interior Page)  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): Walt Kelly
Inker(s): Walt Kelly
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
First Line: Nei, den gamle ridderligheten er ikke død!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
First Line: Stakkars, onkel Donald!
Synopsis: Skrue har fått høysnue og det er pengene hans som er årsaken. Han må leve som huleboer og Donald blir satt til å passe forretningene.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose
Langbeins arv

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Floyd Gottfredson
Inker(s): Bill Wright
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Langbeins arv

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Floyd Gottfredson
Inker(s): Bill Wright
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Kjæledyret

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Gil Turner
Inker(s): Gil Turner
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
Character(s): Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Bamse [Brer Bear]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Au, du trampet på meg igjen!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose Notes: Annen versjon i Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet, 1987 series) #9
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck
First Line: Au-u-u!
Synopsis: Donald med munnkurv i bokseringen.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Hent den i porselensbutikken ...
Synopsis: Donald skal hente en krukke for Dolly og får den over hodet ved et uhell.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]
First Line: Neimen, hva er det for noe?
Synopsis: Donald har funnet opp en lyn-trykk-presse.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Nyttårs-løfter

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto; Jose Carioca; Minni Mus [Minnie Mouse]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Jeg tar den!
Synopsis: Donald kjøper et lekestativ til guttene.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Har du noe fore i kveld, småen?
Synopsis: Dolly er barnevakt.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Bob Moore
Inker(s): Bob Moore
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]
Character(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Svarte Mikkel [Black Pete]; Jack [Jaq]; Gus
First Line: Hva i all verden har det skvipet å gjøre på min trapp?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
Piggtråd på gelender

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck
First Line: En herre bør bruke klær som passer sammen i farge og snitt!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Telefon og ball

Illustration  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Store og små fisk

Cover Reprint (on Interior Page)  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): Bob Grant ?
Inker(s): Bob Grant ?
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Fetter Lufse
First Line: Hva nå da, Langbein?
Synopsis: Langbein skal holde fest for fetter Lufse, men ingen gjester kan komme. Mikke plasserer istedet mange utstillingsdukker rundt omkring i rommet.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Pengeregn

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Synopsis: Donald og guttene jobber på Skrues bondegård. Donald hater å arbeide og drømmer om å få massevis av penger. En tornado sprer Skrues penger over hele landet og gjør alle rike. Alle har en million og ingen trenger å jobbe.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
First Line: Jeg kjeder meg! Aldri hender det noe!
Synopsis: En bankraner tvinger en svimmel Langbein til å kjøre fluktbilen sin.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Klubben

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Gil Turner
Inker(s): Gil Turner
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
Character(s): Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Bamse [Brer Bear]; Fæle Fyrers Forening [Skurkeklubben; Badfellows Club]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Kom inn, Donald! Nå skal du få se den nye hatten min!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Bajonetten

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Gutten deres har skremt kyllingene mine! Han skal ha straff!
Synopsis: Feilslått identifisering.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Donald Duck på skøyter

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Langbein blir bankdirektør

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Frank McSavage
Inker(s): Frank McSavage
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Langbein [Goofy]
Character(s): Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
First Line: Minni velger da de rareste steder til stevnemøter!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Vekkeruret

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Riley Thompson
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]
Character(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Jack [Jaq]; Gus
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]
First Line: Nei! Ikke dessert før du har spist opp spinaten!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck
First Line: Som god nabo vil jeg gjerne få gi dem noe!
Synopsis: Donald gir naboen lydløse sko.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Trampe

Illustration  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Editor(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Trampe [Thumper]
Character(s): Trampe [Thumper]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Cowboyer på karusell

Cover Reprint (on Interior Page)  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): Bob Grant ?
Inker(s): Bob Grant ?
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
First Line: Den småen her har gjort et karsstykke!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Aprilsnarr

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis: Nevøene vil narre Donald april ved å binde en snor i en lommebok og dra den unna. Det er imidlertid guttene som får lang nese ved hvert forsøk.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
First Line: Fin dag for en biltur, Mikke!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Små egg - og store

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Gil Turner
Inker(s): Gil Turner
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
Character(s): Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Kan vi gå ut og leke litt, onkel?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck
First Line: Spring for livet! Tigeren er løs!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Hallo! Hold opp med det der
Synopsis: Skjenn på plate.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck
First Line: Ikke gråt, du! Jeg skal nok ta ned kattungen din!
Synopsis: Dyrevennen Donald.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Minnis tulipaner

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Bill Wright
Inker(s): Bill Wright
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Minni Mus [Minnie Mouse]
Character(s): Minni Mus [Minnie Mouse]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Har du litt småpenger til bussen?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck
First Line: Billigsalg på håndklær
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Nymotens tull

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Riley Thompson
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]
Character(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Jack [Jaq]; Gus]; Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck
First Line: Spåmannen Donald
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Skal vi danse?
Synopsis: Dolly og Donald danser på bordet.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Pluto med hvalper

Illustration  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Editor(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Pluto
Character(s): Pluto
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Badestamp under gelender

Cover Reprint (on Interior Page)  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): Bob Grant ?
Inker(s): Bob Grant ?
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Avis på trikken

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh
Penciller(s): Paul Murry
Inker(s): Dick Moores
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Floyd Gottfredson
Inker(s): Dick Moores
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
First Line: Det skal bli moro å gi strutsen noe riktig godt! Den liker alt!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Svømmebassenget

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
First Line: Jeg prøver den nye hatten jeg skal ha i kveld!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Speiderne

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Hubbard
Inker(s): Al Hubbard
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
Character(s): Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Bamse [Brer Bear]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Værsågod, Ole! En liten gave - en meget sjelden lykt!
Synopsis: En liten gave tar en rundgang og havner tilbake hos Dolly.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]
First Line: Hva betyr det tegnet der, onkel?
Synopsis: Musikkpause.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck
First Line: Si det med blomster
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]
First Line: Jeg kom ikke inn, onkel! Fikk ikke foten i døra engang!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Blomsterkurven

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Hubbard
Inker(s): Al Hubbard
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Minni Mus [Minnie Mouse]
Character(s): Minni Mus [Minnie Mouse]; Trampe [Thumper]; Bambi; Blomsten [Flower]; Mikkel [Brer Fox]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
Tigeren

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Ja, vi har en ledig leilighet. Nr. 1313, 13 gate, 13 etasje!
Synopsis: Donald er ikke overtroisk og leier en leilighet i nr. 1313, 13. gate, 13. etasje.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Hovmesteren og kammerjomfruen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Frank McSavage
Inker(s): Frank McSavage
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]
Character(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
Kinosporet

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Jeg skulle henge opp et bilde, og så slo jeg pekefingeen min!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Gled dere! En av de første dager kommer Walt Disney's Donald Duck på Grönland

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Walt Disney's serier
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Donald Duck på Grønland

Cover Reprint (on Interior Page)  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Brrr! Jeg må legge mer ved på peisen!
Synopsis: Vedkassen er tom så Donald bruker ungenes leker som peisved. Til gjengjeld brenner de golfkøllene hans.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Donald Duck på Grønland

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carl Barks; Dana Coty (story idea)
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 32
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Jeg gjemmer fødselsdagspresangene til guttene her!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Donald Duck & Co
First Line: Hver eneste måned forteller Walt Disney i Donald Duck & Co. sine strålende eventyr og historier.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Halloween-paien

Cover Reprint (on Interior Page)  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): Frank McSavage
Inker(s): Frank McSavage
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
First Line: Ut med deg, Jokko! Du er altfor gammel!
Synopsis: Pluto tar seg av en gammel sirkushund som til gjengjeld stikker av med kjæresten hans.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Ridderkampen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Langbein [Goofy]
First Line: Nå vil filmen vise hvem som spiser opp maten i kjøleskapet!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Far vil forbedre seg

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Gil Turner
Inker(s): Gil Turner
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
Character(s): Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Bestemor Ulv [Grandma Wolf]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Skynd deg nå, hører du! Vi får ikke billetter!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]
First Line: Så fort de kan komme, ja!
Synopsis: Oles spilling blir ikke bedre etter at pianostemmeren har vært på besøk.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duckk; Ole [Huey]; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Det er over to uker siden du var hos Dolly!
Synopsis: Gamle ordspråk.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Kom inn!
Synopsis: Dolly snubler inn Donalds nysmurte dør.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Da reven fikk lang nese

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Bob Moore ?
Inker(s): Bob Moore ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Trampe [Thumper]
Character(s): Trampe [Thumper]; Reven [John Worthington Foulfellow]; Katten [Gideon]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
Flink bisk

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Riley Thompson
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]
Character(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Pluto; Jack [Jaq]; Gus]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Si ja, Dolly!
Synopsis: Donald trygler Dolly om å kaste sin nye hatt.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Æresord, jeg rekker ikke høyere!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Jeg drømte at en tiger sprang etter meg
Synopsis: Donald og guttene har mareritt.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Du husker ikke stort!
Synopsis: Donald har samme hus, telefon og bilnummer.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Bambi kommer 7. mai

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Walt Disney's serier
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Bambi

Cover Reprint (on Interior Page)  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): Morris Gollub
Inker(s): Morris Gollub
Colorist(s): ?
Subject Matter
Feature(s): Bambi
Character(s): Bambi; Trampe; Blomst
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Foreword, Introduction, Preface, Afterword  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Morris Gollub
Inker(s): Morris Gollub
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Feature(s): Bambi
Character(s): Trampe
First Line: Dette er eventyret om Bambi
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Bambi

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Felix Salten (original); Chase Craig (adaptasjon); Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Morris Gollub
Inker(s): Morris Gollub
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Bambi
Character(s): Bambi; Bambis mor; Trampe; Blomst; Uglefar; Faline
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 32
Disclose
En tur i skogen

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Morris Gollub
Inker(s): Morris Gollub
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Bambi
Character(s): Trampe
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Opp med deg, din syvsover!

Illustration  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): Morris Gollub
Inker(s): Morris Gollub
Colorist(s): ?
Subject Matter
Feature(s): Bambi
Character(s): Bambi; Trampe; Blomst
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Hjulvisp som motor

Cover Reprint (on Interior Page)  on  Interior Page(s)
Credits
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
First Line: Du må være litt ærgjerrig, Langbein! Du vil da vel bli til noe?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Sjeldne mynter

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Carl Barks
Inker(s): Carl Barks
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Manuel Gonzales
Inker(s): Manuel Gonzales
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
First Line: Næ!
Synopsis: Mikke og Langbein ser cowboyfilm.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Søt bisk

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Gil Turner
Inker(s): Gil Turner
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
Character(s): Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]
First Line: Skal jeg skrive stil på femti ord, kommer jeg for sent på kino!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Hengekøyen

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Bolivar
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Bestemor kommer på besøk, gutter! Hun blir en hel uke!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Bestemor Duck [Grandma Duck]; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Hun har talent, Bestemor!
Synopsis: Donald presenterer Dolly for Bestemor. Selv om Dolly har mange flotte egenskaper, er Bestemor mest interessert i om hun kan lage mat.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
En brysom gjest

Text Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Bob Moore
Inker(s): Bob Moore
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]
Character(s): Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
Fotografering med forhindringer

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Don Christensen; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Bob Moore
Inker(s): Bob Moore
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]
Character(s): Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Jack [Jaq]; Gus
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: Jeg har ringt med kjøkkensjefen personlig! Si til ham at herr Duck er kommet!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
First Line: Her er det!
Synopsis: Gamle karakterbøker.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Ole [Huey]
First Line: Vær så god, herr Duck! Her er nøkkelhullsagen! Skal de reparere noe?
Synopsis: Donald må sage ut låsen av baderomsdøren for å få Ole ut av badekaret.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Penciller(s): Al Taliaferro
Inker(s): Al Taliaferro
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Genres: anthropomorphic
Feature(s): Donald Duck
Character(s): Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
First Line: En fornuftig hatt - for en gang skyld!
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.5
Disclose
Nå er Bambi kommet

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): ?
Inker(s): ?
Colorist(s): ?
Letterer(s): typeset
Subject Matter
Feature(s): Walt Disney's serier
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.