XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: Ilustración + Comix Internacional #9
Publication Date: July 1981
Previous Base Issue Previous Issue Variant Next Issue Variant Next Base Issue
 
Disclose Detail
Issues: #9 of 70 Issues (74 Printings)
Title:
Variant: Standard Edition
Rating:
Publisher: FlagToutain Editor
Brand: Toutain Editor
Indicia Publisher:
On Sale Date: (not set)
Volume: 1
Pages: 84
ISBN: none
UPC/EAN:
Price: 150.00 PTAs ESP
Indicia Frequency:
Content Items: 20 (9 stories, 1 cover)
Editor(s): Josep Toutain
Disclose Notes:  
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: Blanco y negro; Color
Dimensions: 27,5 x 21 cm. (#1-41); 26,5 x 20,5 cm. (#42-54); 27,5 x 21 cm. (#55-70)
Paper Stock:  
Binding: Grapado
Publishing Format: Was Ongoing Series
Format Notes:  
Disclose Variants2
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (20 total)
Disclose Issue Images
[untitled]

Illustration  on  Cover, Wraparound
Credits
Penciller(s): Esteban Maroto
Inker(s): Esteban Maroto
Colorist(s): ?
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Portada doble (wraparound), elaborada con viñetas extraídas de la historieta "El estudiante de Salamanca", publicada en este número.
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): Enric Torres [como Enric] (firmado) (pintura)
Inker(s): Enric Torres [como Enric] (firmado) (pintura)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
First Line: Prepárate para entrar en la época galáctica, enfúndate una camiseta 1984.
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Ilustración que anunciaba camisetas decoradas con portadas de la revista 1984. (Interior de portada).
Disclose
Editorial

Foreword, Introduction, Preface, Afterword  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Josep Toutain
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Además del editorial, la página incluyó créditos y una reproducción de la portada en pequeño.
Disclose
Sumario

Table of Contents  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?; Josep M. Beà; Archie Goodwin; Josep Maria Miralles; Alfonso Font; ? (traducción)
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Sumario de este número, con comentarios de diversos autores sobre las obras publicadas. Fue ilustrado con dibujos extraídos del interior.
Disclose
Las alas de Jonah

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carlos Trillo
Penciller(s): Enrique Breccia
Inker(s): Enrique Breccia
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: fantasy
Feature(s): El peregrino de las estrellas
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 12
Disclose
Esos desconocidos y extraños trabajos

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Antonio Martín; Josep Toutain; Josep Martí Ripoll; José Cubero
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Historia del dibujante de cómic español
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jules Feiffer (sin acreditar); ? (traducción)
Penciller(s): Will Eisner
Inker(s): Will Eisner
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: crime
Feature(s): The Spirit
First Line: ¿Cuál de estas seis bellezas resplandecientes elige usted para "miss Rhinemaiden 1950"?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 7
Disclose Notes: En Ilustración + Comix Internacional Will Eisner fue acreditado como único autor de esta historieta. Fue una versión en blanco y negro, con tono gris añadido mediante trama mecánica.
Disclose
La feria de los inmortales [parte 3 de 5]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Enki Bilal; ? (traducción)
Penciller(s): Enki Bilal
Inker(s): Enki Bilal
Colorist(s): Enki Bilal
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: science fiction
Feature(s): La trilogía Nikopol
Reprinting
Reprint Notes: from Pilote Mensuel (Dargaud, 1974 series) #?
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose Notes: “La feria de los inmortales” fue la primera parte de una trilogía conocida como “La trilogía Nikopol” (“La Trilogie Nikopol” en su idioma original), aunque este título genérico no constó en Ilustración + Comix Internacional.
Disclose
Más allá del desierto

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Emilio Balcarce
Penciller(s): Arturo del Castillo
Inker(s): Arturo del Castillo
Colorist(s): Arturo del Castillo
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: western
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose
El estudiante de Salamanca

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Esteban Maroto (adaptación); José de Espronceda (historia original)
Penciller(s): Esteban Maroto
Inker(s): Esteban Maroto
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
Robert Fawcett, el arte del dibujo

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Manel Domínguez Navarro; Robert Fawcett; ? (traducción)
Penciller(s): Robert Fawcett (ilustraciones)
Inker(s): Robert Fawcett (ilustraciones)
Colorist(s): Robert Fawcett (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Galería de grandes ilustradores
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 5
Disclose Notes: Tres de las nueve ilustraciones incluidas se reprodujeron en blanco y negro.
Disclose
Auxilio Social IX - "El Cachorro", el catecismo y la señorita de Castellón

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carlos Giménez
Penciller(s): Carlos Giménez
Inker(s): Carlos Giménez
Letterer(s): Carlos Giménez
Subject Matter
Feature(s): Paracuellos
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 6
Disclose
Mis fotografías con famosos o el alcohol y la cámara

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Josep M. Beà
Penciller(s): Josep M. Beà
Inker(s): Josep M. Beà
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Vea a Beá
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.75
Disclose
[untitled]

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): El cómic vivo
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 0.25
Disclose Notes: Presentación de "El cómic vivo", serie que se publicaba a continuación. La serie consistía en entregas de una página en las que sucesivos autores iban improvisando el guion, tomándolo donde el antecesor lo había dejado.
Disclose
Parte 9 de 47

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Adofo Usero
Penciller(s): Adofo Usero
Inker(s): Adofo Usero
Letterer(s): Adofo Usero
Subject Matter
Feature(s): El cómic vivo
First Line: Veréis... he sido comisionado por el sitiosargento del gran Niatuot...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
Alberto Breccia

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Alberto Breccia
Penciller(s): ? (fotografía)
Inker(s): ? (fotografía)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Yo dibujante de cómics
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carlos Trillo
Penciller(s): Alberto Breccia
Inker(s): Alberto Breccia
Letterer(s): ?
Subject Matter
Feature(s): Los ojos y la mente
First Line: Paredes grises, altísimas. El mundo está allá afuera, muy lejos...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 12
Disclose Notes: En ediciones posteriores, esta serie fue titulada “Viajero de gris”, y este episodio fue titulado "La oscuridad de Dark, la oscuridad de Lin".
Disclose
[untitled]

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Joan Navarro
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): El cómic hoy
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Anuncio del próximo número. Números atrasados de Ilustración + Comix Internacional.
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Portafolio "Pilgor the Plunderer". (Interior de contraportada).

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.