XOW Logo
  • Location
    • Home
    • Issue Detail, List Content Items
in for
   
by
Facebook Logo
Report a Bug Ask for Support Review Site Apply to be an Editor
Issue: Ilustración + Comix Internacional #52
Publication Date: May 1985
Previous Base Issue Previous Issue Variant Next Issue Variant Next Base Issue
 
Disclose Detail
Issues: #52 of 70 Issues (74 Printings)
Title:
Variant: Standard Edition
Rating:
Publisher: FlagToutain Editor
Brand: Toutain Editor
Indicia Publisher:
On Sale Date: (not set)
Volume: 1
Pages: 96
ISBN: none
UPC/EAN:
Price: 150.00 PTAs ESP
Indicia Frequency:
Content Items: 21 (12 stories, 1 cover)
Editor(s): Josep Toutain
Disclose Notes: Este número tuvo 88 páginas, pero incluyó, grapado, un póster desplegable que sumaba otras 8 páginas al total.
  Does this data need corrections? Become an editor.
Disclose Format
Publication Type: Comic Book
Color: Blanco y negro; Color
Dimensions: 27,5 x 21 cm. (#1-41); 26,5 x 20,5 cm. (#42-54); 27,5 x 21 cm. (#55-70)
Paper Stock:  
Binding: Grapado
Publishing Format: Was Ongoing Series
Format Notes:  
Disclose Variants2
Disclose Reprinted In0
There is currently no data for this Issue being reprinted anywhere.
Disclose Reprinted From0
There is currently no data for this Issue being reprinted from anywhere.
Disclose Images1
Cover, Front
Original Artwork
Digital Edition
Adult Image
Title Page
Indicia on this Page
 
 
Assets0
 
spacer
Disclose Content Items (21 total)
Disclose Issue Images
[untitled]

Illustration  on  Cover, Front
Credits
Penciller(s): Carlos Giménez
Inker(s): Carlos Giménez
Colorist(s): Carlos Giménez
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Los profesionales
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Colorist(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Álbum "Cuando el cómic es nostalgia: Alex Raymond". (Interior de portada).
Disclose
Editorial

Foreword, Introduction, Preface, Afterword  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Josep Toutain ?
Penciller(s): varios (ilustración)
Inker(s): varios (ilustración)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Además del editorial, la página incluyó créditos y una reproducción de la portada en pequeño.
Disclose
Sumario

Table of Contents  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Sumario de este número, ilustrado con una imagen de "N.Y. City", habitual en esta sección, y una viñeta extraída del interior, dibujada por Magnus, autor sobre el que se incluyó un breve texto.
Disclose
Capítulo 5 - La mano negra

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Will Eisner; ? (traducción)
Penciller(s): Will Eisner
Inker(s): Will Eisner
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: drama
Feature(s): Afán de vida
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 7
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carlos Trillo (sin acreditar)
Penciller(s): Horacio Altuna
Inker(s): Horacio Altuna
Letterer(s): Horacio Altuna
Subject Matter
Genres: humorous
Feature(s): Trillo / Altuna
First Line: Bzzzzz... Es la hora, señor Rodgers...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: El guionista, Carlos Trillo, no fue acreditado en las dos primeras entregas de esta serie, en la edición de Ilustración + Comix Internacional. En consecuencia, el título apareció como “Horacio Altuna” en estas dos primeras entregas (publicadas en los números 51 y 52 de la revista), pasando a ser “Trillo / Altuna” a partir de la tercera (publicada en el número 53). Sólo quince de las páginas que compusieron la serie se publicaron en esta revista. Cada página presentaba una historieta completa. Su formato era de menor anchura que la del resto de las páginas publicadas en Ilustración + Comix Internacional.
Disclose
Cuando Neal Adams dibujaba tiras diarias

Informational (about comics)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Javier Coma
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): American Dailies
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Artículo sobre "Ben Casey", ilustrado con una página dominical de esta serie de cómics dibujada por Neal Adams y con una fotografía de este autor.
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Jerry Capp; ? (traducción)
Penciller(s): Neal Adams
Inker(s): Neal Adams
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: science and technology
Feature(s): Ben Casey
First Line: Los padres de Marcy están aquí, Mort. ¿Cómo va todo?
Reprinting
Reprint Notes: from Ben Casey Daily (NEA) 1964-05-18 - 1964-06-27
Miscellaneous
Pages: 9
Disclose Notes: Contuvo treinta y seis tiras diarias consecutivas, distribuidas a razón de cuatro tiras por página.
Disclose
Mr. Whitesnow Island Co.

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Juan Sasturain
Penciller(s): Alberto Breccia
Inker(s): Alberto Breccia
Letterer(s): ?
Subject Matter
Feature(s): Perramus
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose Notes: “Mr. Whitesnow Island Co.” fue el título del tercer capítulo de “El piloto del olvido” (primera de las cuatro partes que compusieron “Perramus”). El único de estos tres títulos que constó en este número de Ilustración + Comix Internacional fue “Perramus”.
Disclose
Capítulo 5

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Dave Stevens; ? (traducción)
Penciller(s): Dave Stevens
Inker(s): Dave Stevens
Colorist(s): ?
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: adventure
Feature(s): Rocketeer
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose Notes: Comienzo del capítulo 5 de Rocketeer, último de la primera historia de este personaje. La conclusión del capítulo se publicó en el número siguiente.
Disclose
Epus

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Pepe Moreno; ? (traducción)
Penciller(s): Pepe Moreno
Inker(s): Pepe Moreno
Colorist(s): Pepe Moreno
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: fantasy, war
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
[untitled]

Illustration  on  Dustjacket
Credits
Penciller(s): Juan Giménez (ilustración)
Inker(s): Juan Giménez (ilustración)
Colorist(s): Juan Giménez (ilustración)
Subject Matter
Genres: science fiction
Feature(s): Cuestión de tiempo
Reprinting
Reprint Notes: from Cuestión de tiempo (Toutain Editor, 1985 series) #1 (1985)
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose Notes: Este número incluyó, grapado, un póster desplegable de 52 x 40,5 cm, sólo impreso por una de sus dos caras. Reproducía la misma ilustración que fue portada de la primera edición del álbum "Cuestión de tiempo", pero ampliada y sin texto superpuesto.
Disclose
La marca de la bruja [parte 4 de 5]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Gregorio Muro Harriet
Penciller(s): Daniel Redondo
Inker(s): Daniel Redondo
Colorist(s): Daniel Redondo
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: historical
Feature(s): La marca de la bruja
Reprinting
Reprint Notes: from Habeko Mik ale berezia (HABE, 1983 series) #2 (1985)
Miscellaneous
Pages: 8
Disclose
Barry Windsor Smith

Text Article  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Barry Windson-Smith; Andrés Piñole (traducción)
Penciller(s): Barry Windsor-Smith (ilustraciones); ? (fotografía)
Inker(s): Barry Windsor-Smith (ilustraciones); ? (fotografía)
Colorist(s): Barry Windsor-Smith (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Subject Matter
Feature(s): Galería de grandes ilustradores
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose Notes: Texto de Barry Windsor-Smith, presentado, traducido y adaptado por Andrés Piñole. Se incluyeron cinco fragmentos de ilustraciones, dos de ellos en blanco y negro, además de una fotografía del ilustrador.
Disclose
El nuevo sueño del mijo amarillo

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Magnus (adaptación); P'u Sung-Ling (historia original); ? (traducción)
Penciller(s): Magnus
Inker(s): Magnus
Letterer(s): ?
Subject Matter
Genres: fantasy
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 10
Disclose Notes: Historieta dispuesta para su lectura en formato apaisado, girando la revista 90 grados.
Disclose
Lais

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Aurora Osuna
Penciller(s): ? [como Cuc.A.]
Inker(s): ? [como Cuc.A.]
Letterer(s): ? [como Cuc.A.]
Subject Matter
Feature(s): Cómic del aficionado
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 1
Disclose Notes: Sección en la que se publicaban páginas remitidas por autores no profesionales.
Disclose
Demóstenes Nefasto, maestro y malvado

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Das Pastoras
Penciller(s): Das Pastoras
Inker(s): Das Pastoras
Letterer(s): Das Pastoras
Subject Matter
Genres: fantasy
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 6
Disclose
[untitled]

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Pedro Espinosa
Penciller(s): Pedro Espinosa
Inker(s): Pedro Espinosa
Letterer(s): Pedro Espinosa
Subject Matter
Feature(s): Un hombre...
First Line: Frío, cuando era niño siempre hacía frío...
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 5
Disclose
El detector de mentiras

Story  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): Carlos Giménez
Penciller(s): Carlos Giménez
Inker(s): Carlos Giménez
Letterer(s): Carlos Giménez
Subject Matter
Feature(s): Los profesionales
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 3
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Tarjeta de suscripción y números atrasados de Ilustración + Comix Internacional. Catálogo general de venta por correo de productos de Toutain Editor.
Disclose
[untitled]

Promotional Material (from Publisher)  on  Interior Page(s)
Credits
Writer(s): ?
Penciller(s): varios (ilustraciones)
Inker(s): varios (ilustraciones)
Colorist(s): varios (ilustraciones)
Letterer(s): composición tipográfica
Reprinting
Reprint Notes:  
Miscellaneous
Pages: 2
Disclose Notes: Álbumes "Torpedo 1936" 1 y 2. Álbum "Cuestión de tiempo". Álbumes "Obras completas de Richard Corben" 1, 2 y 3. (Interior de contraportada y contraportada).

Site designed and hosted by XOWTech, Inc..
Any questions or problems with this site should be directed to REMOVE-webmaestro-THESE@xowcomics.com.

XOW, XOWComics.com, XOWTech and XOWTech.com are registered trademarks of XOWTech, Inc.
© XOWTech, Inc., 2010 - 2024. All rights reserved.

Some data courtesy of the Grand Comics Database under a Creative Commons Attribution license.